At breakfast this morning in a little noodle shop at a factory town north of Shenzhen, the background music included a Chinese tune sung to a jazzed up melody of "God Bless Ye Merry Gentlemen". Strange at this time of year, but I suspect it wasn't a direct translation.
The noodle soup was terrific, though.
